Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

free roll

Толкование Перевод

1 free roll

1) Морской термин: свободная бортовая качка

2) Спорт: кувырок без опоры руками

Универсальный англо-русский словарь > free roll
2 free roll

свободная бортовая качка

English-Russian marine dictionary > free roll
3 free roll

кувырок без опоры руками

English-Russian sports dictionary > free roll
4 free roll

(начальный) пробег без торможения < при посадке>

Авиасловарь > free roll
5 free roll forward

Спорт: кувырок вперёд без опоры руками

Универсальный англо-русский словарь > free roll forward
6 free roll forward

кувырок вперед без опоры руками

English-Russian sports dictionary > free roll forward
7 roll

1. крен; угол крена

2. кренение; движение крена; вращение вокруг продольной оси/ создавать крен; кренить(ся); совершать движение крена;

3. бочка < фигура пилотажа>/ выполнять бочку

4. движение <ЛА> по земле; пробег; разбег

5. качение; вращение

6. ролик; валик; барабан

7. рулон

roll due to sideslip

1-g roll

180-deg roll

360-deg roll

aileron roll

bank to bank rolls

barrel roll

brake roll

braked roll

convergent dutch roll

deck roll

dutch roll

free roll

full roll

full-lateral stick roll

full-stick deflection roll

full-aileron roll

full-deflection-aileron roll

fuselage roll

ground roll

ground roll to unstick

high-altitude roll

high-g barrel roll

horizontal roll

lag roll

lag-pursuit roll

landing roll

landing ground roll

left roll

lightly damped Dutch roll

loaded roll

maximum rate roll

pilot-induced Dutch roll

right roll

rudder roll

rudder only roll

slowly accelerating roll

stick-free dutch roll

STO ground roll

supersonic roll

takeoff roll

takeoff ground roll

tight roll

to roll off the assembly line

to roll wings level

well damped dutch roll

Авиасловарь > roll
8 roll

1. n рулон

a roll of wall-paper — рулон обоев

wastepaper roll cutter — машина для резки дефектных рулонов

swiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке

roll supporting device — устройство для закрепления рулона

paper roll holder — устройство для крепления рулона бумаги

expiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон

2. n клубок

3. n свиток

a roll of paper — бумажный свиток

in a roll — свёрнутый в трубку

roll of oilcloth — рулон клеёнки

papyrus roll — свиток папируса

prayer roll — молитвенный свиток

vellum roll — пергаментный свиток

parchment roll — пергаментный свиток

to roll up a scroll — свернуть свиток

4. n воен. скатка

5. n катышек, катыш

roll of butter — шарик масла

6. n валик

rolls of fat — жировые складки

bow roll — носовой вал

air roll — пузырный валик

draw roll — тянущий валик

idle roll — опорный валик

rider roll — прижимной вал

7. n валик пишущей машинки

floating takeup roll — самоустанавливающийся плавающий валик

tape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик

overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок

dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком

ductor roll oscillation — качание передаточного валика

8. n булочка

baked roll — булочка

plain roll — булочка

bread-type roll — булочка

club roll — клубная булочка

sweet roll — сдобная булочка

9. n разг. булочник, пекарь

10. n рулет

meat roll — мясной рулет

chuck roll — говяжий рулет из лопаточной мякоти

roll tying machine — машина для вязки рулетов

regular beef roll — стандартный говяжий рулет

rib roll — говяжий рулет из спинной мякоти

hamburger roll — рулет из котлетной масс

11. n список; реестр; ведомость

the roll of honour — список убитых на войне

death roll — список убитых

pay roll — платежная ведомость

tax roll — налоговая ведомость

muster roll — список личного состава

registration roll — список зарегистрированных избирателей

12. n воен. именной список личного состава

assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом

13. n юр. официальный список адвокатов

to strike off the roll — лишать адвоката права практики

to strike from the roll — вычеркнуть из списка; лишить адвокатских прав

14. n шотл. юр. список дел, назначенных к слушанию

judgement roll — досье материалов по делу

15. n протокол

16. n ист. судебный архив на Парк-Лейн

Master of the Rolls — начальник судебных архивов

flying back roll — сальто назад над жердями

flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок

flying back roll to side — сальто назад над жердями в соскок

17. n вращение, катание

to have a roll on the grass — валяться на траве

roll drive — привод вращения

roll rate — скорость вращения

roll range — диапазон вращения

roll speed — скорость вращения рулона

18. n крен

roll axis — ось крена

axes of roll — оси крена

axis of roll — ось крена

roll displacement — крен

roll gimbal — рамка крена

19. n качание, колыхание

the roll of the sea — волнение моря

cradle roll — угол качания люльки

uniform roll — качание люльки с постоянной скоростью

20. n походка вразвалку

21. n раскат

the distant roll of thunder — отдалённый раскат бой барабана; барабанная дробь

internal roll extrusion — внутренняя раскатка

22. n волнистая поверхность

the field had a slight roll — поле было не совсем ровным

roll surface condition — состояние поверхности валка

fountain roll film — слой на поверхности дукторного вала

23. n рукописная книга

24. n пачка денег

25. n амер. жарг. деньги

big roll — большой куш; куча денег

26. n спорт. кувырок

back roll — кувырок назад

roll forward piked — кувырок вперед согнувшись

roll in upperarm hang — кувырок из упора на руках

front roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед

free roll forward — кувырок вперед без опоры руками

back roll shoot — кувырок назад через стойку на руках

27. n спорт. бросок, переворот

roll landing — перекат после приземления

back flip, stomach roll — переворот назад, с перекатом на грудь

28. n спорт. тех. валок; вал, барабан, цилиндр, ролик, каток

roll dressing — калибровка валков

plate roll — листопрокатный валок

pushing roll — вталкивающий ролик

roll campaign — срок службы валка

roll movement — перемещение валка

winding roll — намоточный барабан

29. n спорт. архит. завиток ионической капители

barrel roll — завиток

30. n спорт. горн. неровности в кровле угольного пласта

profiling roll — профильный валок; профильный вал

cutting roll — вал ротационной высекальной секции

fleshing roll — ножевой вал мездрильной машины

self-doctoring roll — самоочищающийся вал

nip roll — промежуточный каландровый вал

31. n спорт. геол. антиклиналь

32. n спорт. ав. бочка, двойной переворот через крыло

рулетка для тиснения рамки

parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка

back extension roll — кувырок назад через стойку на руках

backup roll arbor — ось насадной бочки опорного валка

roll camber — выпуклость бочки валка

roll barrel — бочка прокатного валка

33. n спорт. мягкая папка

34. v катить

to roll a ball along the ground — катить мяч по земле

35. v катиться

to roll down the hill — скатываться с холма

to roll out of bed — скатиться с кровати

36. v вертеть, вращать

roll around — вращать

37. v вертеться, вращаться

planets roll on their courses — планеты вращаются по своим орбитам

38. v катать

39. v кататься

to roll on the ground — кататься по земле

to roll in the mud — валяться в грязи

40. v свёртывать, сворачивать, скатывать

to roll a cigarette — скрутить папиросу

to roll a carpet — свернуть ковёр

to roll snow into a ball — скатать снежный ком

to roll wool into a ball — смотать шерсть в клубок

to roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать

to roll up a picture — свёртывать картину

to roll out pastry — раскатывать тесто

roll up — скатывать, свёртывать

41. v завёртывать, заворачивать

to roll oneself in a blanket — завернуться в одеяло

42. v качать, колыхать

the sea slowly rolled the ship — море тихо покачивало корабль

43. v качаться, колыхаться; волноваться

44. v крениться

45. v мор. испытывать бортовую качку

to roll and pitch — испытывать бортовую и килевую качку

roll damping device — успокоитель бортовой качки

roll fading — замирание уровня сигнала при качке

roll limiting device — успокоитель бортовой качки

amplitude of roll — угловая амплитуда бортовой качки

roll period meter — измеритель периода боковой качки

46. v ходить покачиваясь или вразвалку

sausage roll — пирожок с мясом или колбасным фаршем

roll out the turn — выходить из разворота

47. v плавно течь, катить свои волны; струиться

a river rolls its waters to the sea — река несёт свои воды в море

48. v клубиться

быть холмистым, неровным

49. v греметь, грохотать

the thunder rolled heavily — глухо прогремел гром

50. v произносить раскатисто, громко

to roll out a song — громко пропеть песню

51. v звучать

the organ rolled forth its stately welcome — торжественно и приветственно зазвучал орган

52. v выбивать дробь

53. v раскатывать

to roll paste for pies — раскатывать тесто для пирогов

roll down — скатывать

54. v полигр. накатывать

roll the form — накатывать краску на форму

to roll the form — накатывать краску на форму

55. v амер. продвигаться, двигаться вперёд

roll on — часто неуклонно продвигаться вперёд

56. v амер. сл. грабить

57. v амер. сл. совершать уличное ограбление

58. v амер. сл. прикатывать, укатывать

the tennis-court needs rolling — теннисную площадку нужно укатать

roll together — прикатывать

59. v амер. сл. трамбовать катком

60. v амер. сл. прокатывать; вальцевать, плющить

61. v амер. сл. преим. тлв. кино, запускать; готовить к действию

to roll the cameras — включить камеры

no - hand roll mount — с прыжка наскок кувырком вперед без помощи рук

Синонимический ряд:

1. crash (noun) crash; peal; roar; rumble; thunderclap

2. cylinder (noun) barrel; cylinder; drum; reel; roller; spindle; spool; trundle; tube

3. document (noun) catalog; catalogue; document; inventory; list; register; roll call; schedule; scroll

4. roster (noun) muster; muster roll; roster

5. throw (noun) throw; toss

6. boom (verb) boom; growl; grumble; rumble

7. coil (verb) coil; curl; twirl; wind

8. flow (verb) flow; glide; sail

9. furl (verb) furl

10. invest (verb) cover; drape; enfold; enswathe; envelop; enwrap; invest; swaddle; swathe; wrap; wrap up

11. pitch (verb) cant; lurch; pitch; seesaw; tilt; yaw

12. ponder (verb) deliberate; meditate; mull over; muse; ponder; ruminate; turn over

13. pour (verb) gush; pour; sluice; stream; surge

14. turn (verb) bowl; circle; circumduct; gyrate; gyre; revolve; rotate; spin; turn; wheel; whirl

15. wallow (verb) bask; indulge; luxuriate; revel; rollick; wallow; welter

16. wander (verb) bat; circumambulate; drift; gad; gallivant; maunder; meander; mooch; ramble; range; roam; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander

17. wave (verb) billow; heave; rock; sway; swing; toss; undulate; wave

English-Russian base dictionary > roll
9 free of

без

to admit free — принять в члены без вступительного взноса

free wrap — оборот назад в упоре на н.ж. без опоры руками

free hip circle backward — оборот назад в упоре без рук

free forward hip circle — оборот вперед в упоре без рук

free roll forward — кувырок вперед без опоры руками

English-Russian big medical dictionary > free of
10 free

free to pitch

free to roll

corrosion free

Авиасловарь > free
11 Roll Boiling

BOILING (Wool), or ROLL BOILING
A process in the finishing of certain heavy wool fabrics, such as doeskins, beavers, pilots, etc., and is done to produce a bright, glossy finish with a soft handle. This process is used in obtaining a " permanent finish." This system is being replaced by the modern forms of " crabbing " with forced pumping. The fabric is wound on a roll or beam under tension to keep it free from creases, then placed in cold water and brought to the boil, which continues for four or five hours. Perforated metal beams are preferred, because there is a risk of staining when wood is used. This boiling fixes the fibres more firmly than any other method. ————————
ROLL BOILING
See Boiling (wool)

Dictionary of the English textile terms > Roll Boiling
12 roll groove

< metal> (free cross-sectional area between rolls) ■ Walzenkaliber n

English-german technical dictionary > roll groove
13 roll pass

< metal> (in rolling mill) ■ Walzstich m ; Durchgang des Walzguts m ; Stich m prakt

< metal> (free cross-sectional area between rolls) ■ Walzenkaliber n

English-german technical dictionary > roll pass
14 free vote

парл. «свободное голосование»; голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности

to put to vote — поставить на голосование

unanimous vote — единогласное голосование

vote by roll call — поименное голосование

vote of membership — голосование прихожан

vote through — провести путём голосования

English-Russian base dictionary > free vote
15 roll control

поперечное управление

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

English-Russian big polytechnic dictionary > roll control
16 roll film cassette

кассета для катушечной фотопленки

cassette atray — кассета

free cassette — чистая кассета

cassette size — величина кассеты

cassette slot — слот для кассеты

cassette tray — держатель кассеты

English-Russian big polytechnic dictionary > roll film cassette
17 roll of printing paper

рулон печатной бумаги

wove paper — бумага с сетчатой фактурой

acid-free paper — антикоррозийная бумага

air-dried paper — бумага воздушной сушки

baling paper — оберточная бумага для кип

black pattern paper — трафаретная бумага

English-Russian big polytechnic dictionary > roll of printing paper
18 roll paper

рулонная бумага

acid-free paper — антикоррозийная бумага

air-dried paper — бумага воздушной сушки

baling paper — оберточная бумага для кип

black pattern paper — трафаретная бумага

burlap-lined paper — армированная бумага

English-Russian big polytechnic dictionary > roll paper
19 roll coating

покрытие раскатыванием валка; нанесение покрытия с помощью валка

extrusion coating — нанесение покрытий экструзионным методом

solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя

powder coating — нанесение защитного слоя спеканием порошка

emulsion coating — нанесение эмульсионного слоя на подложку

flow resist coating — нанесение фоторезиста методом полива

The English-Russian dictionary general scientific > roll coating
20 roll crushing

дробление на валковой дробилке

free crushing — дробление с одновременным удалением мелочи

closed-circuit crushing — дробление в замкнутом цикле

raw material crushing — измельчение сырья дроблением

multiple-stage crushing — многоступенчатое дробление

open-circuit crushing — дробление в открытом цикле

The English-Russian dictionary general scientific > roll crushing

Страницы

См. также в других словарях:

Roll-on/roll-off — (RORO or ro ro) ships are ferries designed to carry wheeled cargo such as automobiles, trucks, semi trailer trucks, trailers or railroad cars. This is in contrast to lo lo (lift on lift off) vessels which use a crane to load and unload cargo.RORO … Wikipedia
Free Republic — Logo de Free Republic URL freerepublic.com Slogan « Defending our Constitution » Défendre notre Constitution … Wikipédia en Français
Free as a Bird — «Free as a Bird» Сингл The Beatles из альбома Anth … Википедия
Free Willzyx — South Park episode Kyle meets Willzyx . Episode no … Wikipedia
Free Sample Zone — est un faux netlabel créé par Chenard Walcker en janvier 2005, pour prendre position contre la loi du copyright. Sommaire 1 Free Sample movement 2 Histoire 3 Catalogue 3.1 … Wikipédia en Français
Free Four — «Free Four» Sencillo de Pink Floyd del álbum Obscured By Clouds Lado B Stay Formato Disco de vinilo 7 Grabación Febrero Marzo de 1972 Château d Hiérouville, Pontoise, Francia … Wikipedia Español
Free & Easy — Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album Rainbow Face A Free Easy Face B divers remixes Sortie 24 avril 2002 … Wikipédia en Français
Free Four — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Obscured By Clouds Pays Royaume Uni Sortie 3 juin 1972 Durée 4:16 Genre Rock pr … Wikipédia en Français
Free Love Freeway — is an ironic song written by Ricky Gervais, who starred as David Brent in the highly acclaimed British comedy The Office . Gervais first performed the song as Brent in Series 1, Episode 4 (titled Training ) of the show. During an employee… … Wikipedia
Free running — Características Categoría No competitivo El free running (o TLC) es un deporte muy similar al parkour en el cual s … Wikipedia Español
Free Bird — Infobox Single Name = Free Bird Artist = Lynyrd Skynyrd from Album = (pronounced lĕh nérd skin nérd) Released = November 1974 Format = 7 Recorded = April 1973 (album version) Genre = Hard rock Length = 9:18 Label = MCA Writer = Allen… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

free roll

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

free roll

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: